CityOasis
English · Français

Conditions d’utilisation

Version 1.1.1 · En vigueur le 13 août 2026

Précision du 4 octobre 2026 : les invités peuvent contribuer sans associer de compte Google.

Les présentes Conditions d’utilisation s’appliquent à CityOasis, un projet indépendant basé en Suisse. CityOasis aide à trouver des lieux et des informations fournies par la communauté concernant des équipements tels que la climatisation, le Wi-Fi, les prises électriques, les toilettes, l’accessibilité en fauteuil roulant et le stationnement.

1. Utilisation de CityOasis

Lors de la première configuration de CityOasis, il vous est demandé de choisir la langue de l’application, d’accepter les Conditions d’utilisation en vigueur et de prendre connaissance de la Politique de confidentialité. CityOasis utilise par défaut un compte invité. La connexion à un compte récupérable, par exemple Google, est facultative pour la plupart des fonctions et vise à permettre la sauvegarde, la synchronisation et la récupération des données CityOasis.

CityOasis n’est pas conçu pour les enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, n’utilisez pas CityOasis.

2. Contributions

CityOasis peut vous permettre de suggérer de manière privée un lieu manquant ou de fournir des informations sur des équipements. Les suggestions de lieux sont envoyées à CityOasis pour examen et ne sont pas publiées directement par le compte qui les soumet. CityOasis peut refuser une suggestion, l’associer à un lieu existant ou l’utiliser pour créer un lieu communautaire public géré par CityOasis. Avant votre première contribution à la communauté, vous devez accepter les Règles de la communauté en vigueur. CityOasis peut demander une nouvelle acceptation après une modification substantielle de ces règles.

Les comptes invités peuvent envoyer des suggestions de lieux et contribuer aux informations sur les équipements. La connexion à un compte Google est facultative et facilite la récupération et la synchronisation de vos données CityOasis. Une suggestion reste privée pendant son examen par CityOasis ; son envoi ne publie pas directement un lieu.

Ne fournissez que des informations que vous estimez raisonnablement exactes. Si vous n’êtes pas sûr de la présence d’un équipement, utilisez l’option « Je ne sais pas » disponible plutôt que de deviner.

3. Contenu public et vie privée

Une suggestion de lieu reste privée pendant son examen. Si CityOasis l’approuve, le nom suggéré, l’emplacement et d’autres informations appropriées sur le lieu peuvent être utilisés dans une fiche publique gérée par CityOasis. Le compte ayant soumis la suggestion n’est pas présenté comme le créateur public de cette fiche. N’incluez pas d’informations personnelles dans une suggestion de lieu ou une autre contribution.

4. Contenu et comportements interdits

N’utilisez pas CityOasis pour publier ou diffuser :

5. Vos droits et l’autorisation accordée à CityOasis

Vous conservez les droits que vous détenez sur le contenu que vous fournissez. En contribuant ou en envoyant une suggestion de lieu, vous accordez à CityOasis une autorisation non exclusive de stocker, examiner, vérifier, modifier, traduire, combiner, dédupliquer, afficher lorsque cela est approprié, masquer, supprimer et utiliser autrement cette contribution dans la mesure raisonnablement nécessaire pour exploiter, améliorer et présenter CityOasis dans les applications, sites web et services connexes de CityOasis.

6. Modération

CityOasis peut examiner les suggestions de lieux et les signalements et peut refuser, associer, corriger, masquer, fusionner ou supprimer des lieux communautaires ou d’autres informations fournies. CityOasis peut également restreindre les fonctions de contribution pour les comptes qui enfreignent de manière répétée ou grave les présentes Conditions ou les Règles de la communauté.

Le signalement d’un lieu ne le modifie ni ne le supprime directement. Les signalements sont examinés par CityOasis avant toute mesure de modération.

7. Les informations peuvent être incomplètes ou obsolètes

CityOasis est un outil d’information communautaire et ne garantit pas qu’un équipement soit présent, en fonctionnement, disponible, sûr ou adapté à vos besoins.

Ne vous fiez pas uniquement à CityOasis pour prendre des décisions liées à la sécurité, à la santé, à l’accessibilité ou à la mobilité.

8. Lieux affichés dans CityOasis

Sauf lorsqu’un lieu est explicitement indiqué comme fiche officielle, vérifiée, sponsorisée ou partenaire, sa présence dans CityOasis n’implique aucune affiliation, approbation ou recommandation de la part de ce lieu ou de CityOasis.

9. Modification des présentes Conditions

CityOasis peut mettre à jour les présentes Conditions. Des corrections éditoriales ou de traduction mineures peuvent ne pas nécessiter une nouvelle acceptation. Si une modification affecte de manière substantielle les conditions d’utilisation de CityOasis, les pratiques relatives aux données, les droits des utilisateurs ou d’autres conditions importantes, CityOasis peut vous demander d’accepter la nouvelle version des Conditions avant de poursuivre l’utilisation. Une modification substantielle des Règles de la communauté peut, séparément, nécessiter une nouvelle acceptation avant votre prochaine contribution.

10. Langue

La version anglaise fait foi. La version française est une traduction officielle fournie pour faciliter la consultation. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

11. Contact

Les questions concernant les présentes Conditions peuvent être envoyées via le canal de contact CityOasis indiqué dans l’application ou sur le site web CityOasis.